Remy and Riley have a hot threesome